Skip to main content

第一楼

百龙宝殿项目
第一楼项目

百龙金栏


地点简介

New Variant

佛牙寺的正殿内百佛上方,是一百条形态各异的祥龙形成的金栏。百龙在一片祥和中腾空飞舞,为百佛致以无上敬意。

佛牙寺的百龙

New Variant

百龙盘旋环绕整个大殿,不只守护着前来大殿参拜的信众,也为大殿带来勃勃生气。若仔细观察,您会发现百龙其实是成对的。其中一只嘴巴紧闭,象征梵文“唵”;另一只则张大嘴巴,象征梵文“阿”声。

 

百龙金栏位于大殿一层楼高的四面墙上,以高凸浮雕技法雕刻而成。其中二十条面向弥勒尊佛,左右两侧各三十九条,弥勒尊佛背后两个角落各有一条。

 

百龙雕工精细,拥有两条长须、一对犄角、两眼漆黑,目光凶猛,额头凸起。其身体如蛇,布满金色鳞片;四腿上有强而有力的弯曲尖爪。张嘴的龙露出獠牙尖舌,气势摄人。

 

百龙在祥云海浪中翻腾盘旋,展现令人敬畏的威猛力量,与大殿内慈悲祥和的佛像构成强烈的对比。

关于龙

龙是中华文化中最有代表性的神兽,也是中国天文学中的其中一种图腾。龙可以说是中华文化的代表,也是世界上最古老、最有生命力的文化符号。几千年来,龙是中华民族灵魂与精神的象征。关于龙的起源有许多模糊不清的传说,不过可以确定的是,早在书写历史开始之前,人们已经相信龙的存在。

龙的类型

New Variant

在中国和日本的神话传说中,龙总是与水有关;绘画中的龙也总是被水和云雾围绕。中国神话中有多种类型的龙,最常提及的有九种:

 

  1. 天龙,负责保护天庭与神仙的居所。

  2. 神龙,主管气候,人类须定时祭祀,否则将有天灾。

  3. 地龙,主管江河湖泊,春天居于天,秋天居于海。

  4. 伏藏龙,负责看管地底珍稀矿石珍宝。据说火山爆发是因为伏藏龙破地而出,飞往天庭向玉帝报告的缘故。

  5. 蛟龙,无角有鳞的龙,掌管水中生物。

  6. 飞龙, 有翅膀的龙,能腾云驾雾。

  7. 蟠龙,盘踞于湖泊而不能升天的龙。

  8. 黄龙,无角龙,用于代表人间天子。

  9. 龙王,因为出现在《西游记》中,成了最广为人知的龙。在中国神话中,中土有四海,每一海有一位龙王,合称四海龙王。《西游记》中的四海龙王分别是:
    1. 东海龙王敖广
    2. 南海龙王敖钦
    3. 西海龙王敖闰
    4. 北海龙王敖顺

 

在佛教传入中国之前,龙的传说已经流传了数个世纪。商周两代(公元前16至9世纪)的青铜与玉器已经出现了龙形纹饰。到了公元前2世纪,陵墓的墙壁上已经常绘有龙纹以驱除邪魔。公元一世纪到二世纪期间,佛教开始传入中土,为中国的龙增添了新的元素。

 

大约公元前500年,印度在佛教诞生前已有一种与中国龙相似的神话生物,称为那伽(naga)。这种传说中像蛇一样拥有卷曲身体的生物,很早的时候便被纳入佛教的神话中。在神话中,那伽被形容为“头戴蛇形宝冠的人形水神”或“像云雾一样的蛇形生物”,后来在佛教中被视为保护佛陀的八部众之一。释迦牟尼佛成道后第六周在树下禅坐时,那伽王目真邻陀(Mucilinda)曾出现为世尊遮挡风雨七日。那伽王保护世尊的造像后来经常出现在印度的佛教艺术中。在造像中,世尊通常端坐在目真邻陀盘成数圈的身体上,目真邻陀伸出头为世尊遮挡风雨。

 

那伽,梵文Nāga,是印度教与佛教中形似巨蛇的生灵,通常以眼睛蛇王为原型。

佛教经典翻译为中文时,那伽的名称被译为“龙”,被视为佛教中的护法神天龙八部之一。在中国的民间信仰和道教中,龙也占有重要的位置,经常作为神仙的坐骑。

到了公元9世纪,中国人将传统中的龙融入佛教,成为佛教护法神之一。这个传统后来随佛教传入日本(佛教约在公元6世纪中期左右才传入日本)。在中日两地,许多佛教寺院的名称都有“龙”字,寺院建筑也常见龙的雕饰。在大多数的日本禅宗寺院中,大堂天花板中央往往绘有一条腾飞的龙。

与龙相对的神兽是凤,在佛教中也有与凤相似的迦楼罗(Karura,即Garuda),造型鸟头人身,据说以龙为食。西方神话中的龙总被塑造成凶恶的动物,亚洲的龙却截然不同。东方的龙虽然与西方龙同样充满力量、令人畏惧,却被视为仁兽,会带来富贵与福气。龙甚至有时能够化为人形,与人类缔结姻缘。

在中国、日本和东南亚,龙是善良的水神,居于江河湖海或云雾之中,与印度的那伽相似。龙与那伽都是仁兽,并拥有各种法力,最为人知的法力就是呼风唤雨。在佛教中,龙还负责守护如意宝珠。在许多故事中,人们祈求龙平定暴风雨时,龙总是要求以佛教珍宝,如舍利作为回报。龙也在海底的宫殿中守护珍宝及佛教经典。

龙总是离不开水。在许多造像中,龙经常从云雾中出现,并布云造雨。龙生活在空中,与天接近,因此自古以来便被用来代表统治者的皇权。

除了作为雨神及天神,青龙(日文青竜)也代表东方,是中国传统中代表方位的四象或四神之一。

 

在中国或日本神话中,龙是镇守天文星宿四方的四种神兽之一(南朱雀,东青龙,北玄武,西白虎),合称为四象。四象的说法出现于战国时代(公元前476-221年),经常以绘画形式出现在早期的中国及韩国陵墓中,用来镇守陵墓以驱除邪魔。

 

龙镇守东方,在五行学中对应的季节是春季,对应颜色为青色或蓝色,属木(有说属水),五常中属仁,少阳,五伦主君,治理国家(如管辖风雨的龙王,也是王权的象征)。在印度及佛教文化中,金翅鸟(相等于中国文化的凤凰)是所有那伽,包括蛇与龙的敌人。在中国文化中,龙与凤的关系却并非如此。东方的青龙与南方朱雀都代表阳气.青龙属木,属少阳;朱雀属火,属太阳,有着相生的关系。在造像或绘画中,龙与凤通常被塑造为一对,龙为雄,凤为雌,用于象征男女匹配,婚姻美满。在古代中国,龙代表帝王,凤则代表皇后。

 

龙也是中国十二生肖之一。

关于龙王

在传说中,龙王住在海里,是海中之王。《妙法莲华经》中提到耆闍崛山(即灵鹫峰)集会上有八大龙王:

“有八龍王——難陀龍王、
跋難陀龍王、娑伽羅龍王、和脩吉龍王、
德叉迦龍王、阿那婆達多龍王、
摩那斯龍王、優缽羅龍王等,各與若干百千眷屬俱。”
(妙法蓮華經卷第一,序品第一)

 

《妙法莲华经提婆達多品第十二》中,提到娑竭羅龙王女儿,年方八岁,因为供奉宝珠予释迦牟尼佛后,随即成佛:

智積問文殊師利言:「此經甚深微妙,
諸經中寶,世所希有。頗有眾生,勤加精進,
修行此經,速得佛不?」

 

文殊師利言:
「有娑竭羅龍王女,年始八歲,智慧利根,
善知眾生諸根行業,得陀羅尼,諸佛所說甚深祕藏,
悉能受持。深入禪定,了達諸法,
於剎那頃發菩提心,得不退轉,辯才無礙。慈念眾生、
猶如赤子,功德具足,心念口演,微妙廣大,
慈悲仁讓,志意和雅,能至菩提。」

 

智積菩薩言:「我見釋迦如來,於無量劫難行苦行,
積功累德,求菩提道,未曾止息。
觀三千大千世界, 乃至無有如芥子許非是菩薩捨身命處,
為眾生故,然後乃得成菩提道。
不信此女於須臾頃、便成正覺。」

 

言論未訖,
時龍王女忽現於前,頭面禮敬,卻住一面,以偈讚曰:


「深達罪福相, 遍照於十方,
微妙淨法身, 具相三十二,
以八十種好, 用莊嚴法身。
天人所戴仰, 龍神咸恭敬,
一切眾生類, 無不宗奉者。
又聞成菩提, 唯佛當證知,
我闡大乘教, 度脫苦眾生。」

 

時舍利弗語龍女言:「汝謂不久得無上道,
是事難信。所以者何?女身垢穢,非是法器,
云何能得無上菩提。佛道懸曠,
經無量劫勤苦積行,具修諸度,然後乃成。
又女人身猶有五障:一者、不得作梵天王,二者、帝釋,三者、
魔王,四者、轉輪聖王,五者、佛身。
云何女身速得成佛?」

 

爾時龍女有一寶珠, 價直三千大千世界,持以上佛。佛即受之。

龍女謂智積菩薩、尊者舍利弗言:「我獻寶珠,世尊納受,
是事疾不?」 答言:「甚疾。」 女言:「以汝神力,
觀我成佛,復速於此。」

 

當時眾會,
皆見龍女忽然之間變成男子,具菩薩行,
即往南方無垢世界,坐寶蓮華,成等正覺,三十二相、 八十種好,普為十方一切眾生演說妙法。

 

爾時娑婆世界,菩薩、聲聞、天龍八部、人與非人,
皆遙見彼龍女成佛,普為時會人天說法,
心大歡喜,悉遙敬禮。無量眾生,聞法解悟,
得不退轉;無量眾生,得受道記。無垢世界,
六反震動;娑婆世界,三千眾生住不退地,
三千眾生發菩提心而得受記。智積菩薩及舍利弗,
一切眾會,默然信受。

 

此外,尚有唐代三藏法师义净所译的《佛为海龙王说法印经》。经中说道:

如是我聞: 一時薄伽梵在海龍王宮,
與大苾芻眾千二百五十人俱,
并與眾多菩薩摩訶薩俱。

 

爾時娑竭羅龍王即從座起,
前禮佛足,白言:「世尊!頗有受持少法,得福多不?」

 

佛告海龍王:「有四殊勝法,若有受持、讀誦、
解了其義,用功雖少,獲福甚多,
即與讀誦八萬四千法藏功德無異。

 

云何為四?

 

所謂念誦諸行無常、一切皆苦、諸法無我、寂滅為樂。

 

龍王當知!是謂四殊勝法,
菩薩摩訶薩無盡法智,早證無生,速至圓寂,
是故汝等常應念誦。」

 

爾時世尊說是四句法印經時,
彼諸聲聞、大菩薩眾,及天龍八部、阿蘇羅、
揵達婆等,聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行

 

艺术造像

最早的龙形造像见于商周时期(大约公元前16-19世纪)青铜器及玉器,器具上有许多动物、神兽或妖魔的纹饰。

到了战国时期或汉代(约公元前8世纪-公元3世纪),陵墓墙壁上常绘有龙的图案,用来驱赶邪魔。晚唐时期(公元9世纪)开始,龙更出现在水墨画中。

 

在佛教传说中,那伽王目真邻陀曾出现为释迦牟尼佛遮挡风雨七日。因此,目真邻陀为佛陀遮雨的造像在印度佛教艺术中很常见,造型通常为佛陀坐在目真邻陀的头之下、卷曲的身体之上。

 

佛牙寺佛教文物馆收藏了“那伽保护的佛陀”造像(右图,ZZ012)。这件艺术品由前法官Karthigesu先生捐赠给佛教文物馆。造像中,佛陀以半跏式姿势(梵文lalitasana)坐在目真邻陀身体上,右手结无畏印,左手结禅定印。那伽伸出五头,在佛陀头顶上形成伞盖,为佛陀遮雨。这个造型和一般目真邻陀造像有些许不同。其他造像的佛陀一般上呈金刚坐式(梵文vajrasana),双手结禅定印。

 

在亚洲地区的民间传说中,龙占据重要的位置,而且披上了浓浓的佛教外衣。

东亚地区今天常见的爬虫式龙是在大约公元九世纪的唐代水墨画中成形。

 

这种今天最为普遍的龙形象,有长长的蛇身、锯齿形的背鳍、骆驼一样的头、鹿角、兔子一样的大眼浓眉、像要喷出火气的鼻翼、长须、尖牙、鲤鱼的鳞片、虎腿、鹰爪,以及尖尖的尾巴。有些龙的造型,如日本的龙下巴下方还有一颗宝珠,头顶有一量器,让龙得以升天,来去自如。

这些只是对龙一般性描述,并不是所有的龙都是如此。有些龙拥有独具一格的头,与其他动物毫不相似。在一些传说中,龙呼出的气能化为云雾,云雾再化为雨水或火焰。有些龙能够把身体拉长或缩短,还能幻化甚至隐身。中国的尧帝据说便是龙的儿子,后来的帝王也因此被喻为具有龙之相貌。

龙经常作为寺庙内部的装饰。屋顶的龙除了是装饰,据说能保护建筑免于火灾。有些寺院入口也有龙作为喷泉或净手处。

龙也经常作为寺院法器、雕塑、绘画、天花板、墙壁等部分的纹饰。

皇家建筑和寺院墙上也经常绘有巨幅龙图。在日本绘画,尤其是禅宗绘画中,经常出现龙虎成对的作品,称为龙虎图。京都大德寺收藏了著名画家牧谿(公元13世纪晚期)的水墨龙虎图,此画成为后世日本龙虎图的范本。

 

在水墨画出现之前,龙的画像已传入日本。其中著名的例子包括“鸟兽戏画”、“华严缘起”等。在佛教绘画中,龙通常出现在龙王(八部众之一)的头冠上。日本的龙绘画在公元16世纪末期至17世纪初期达到巅峰,其中以狩野派、海北派的画家作品最具代表性。这些龙画作通常被视为英勇统治的象征。这是由于龙能呼风唤雨,是明君求能臣的绝佳譬喻。

 

日本画作中的龙王有时以龙形现身,有时为人头蛇身,或者是身着中国服装的人身,头部为龙、蛇或其他显示龙王身份的造型。龙头的多种头部可能代表不同的龙王。

 

在绘画中,龙王有时单独出现,有时则出现在一组神明中,或作为其他佛教神祗的侍从。佛教绘画中如果出现水,往往就会有龙在其中。

佛牙寺龙的制作过程

在法照大和尚的构想中,百龙在碧蓝海水之上的晴空中腾飞,每条姿态优雅、形态各异,威武的外形散发祥瑞的光辉,为众生带来富贵、平安及祝福。

百龙金栏由中国浙江省乐清市环球工艺美术厂张伟成先生监制,技师们以加拿大桧木为材,精心手工雕凿和贴金彩绘而成。

每条祥龙可以1万元认捐供养。

佛牙寺舞龙庆典

在2007年5月30日的佛牙寺开幕庆典上,约80条祥龙在桥南路及佛牙寺的阳台上舞动翻腾,迎接贵宾及访客的莅临。

New Variant

桥南路及佛牙寺周围也竖立或悬挂精致的祥龙彩灯。

参考书目

  1. Dragon King of the Sea Sutra, translated by Dharmaraksha, during Western Chin dynasty (265 - 316),

  2. Lotus Sutra, Chapters 1 and 12 - Devadatta, translated by Kumarajiva, 406

  3. Meher McArthur, Reading Buddhist Art, An Illustrated Guide to Buddhist Signs and Symbols, Thames & Hudson, 2002, ISBN 0-500-28428-8, page 137

  4. Soka Gakkai, Dictionary of Buddhism, Motilal Banarsidass, 2002, ISBN 978-81-208-3334-0, page 136 - 137

  5. Louis Frederic, Buddhism, Flammarion Iconographic Guides, Flammarion, 1995, ISBN 2-08013-558-9, pages 276 - 279